🐟🌴 ¡ATENCIÓN PEREGRINOS, VECINOS, AMANTES DEL RON Y DE LOS BUENOS RITMOS! 🌴🐟
Este sábado 4 de julio, el señor pescado sale del río Miño a su paso por Portomarín y desembarca en El Origen para inaugurar una serie de aventuras musicales que estamos preparando este verano desde TrasnoSound.
Bajo mi alter ego Mr. Fishman, estaré navegando durante 4 horas de sesión freestyle, sin fronteras ni etiquetas: reggae, rap, funk, nu-disco, ritmos tropicales, alguna joya inesperada y una recta final de house orgánico para acompañar la puesta de sol sobre una de las terrazas más bonitas del Camino.
Y como por Portomarín pasan cada día cientos de peregrinos buscando experiencias que recordar, hemos querido tener un detalle con ellos y con toda la gente del pueblo que se acerque a compartir la tarde.
Gracias a Arehucas, habrá regalos, sorpresas y descuentos para los presentes que se animen a brindar con alguno de sus deliciosos brebajes. 🥃✨
🎶 Música para escuchar, bailar, charlar o simplemente dejarse llevar.
🍹 Buen ambiente.
🌅 Atardecer espectacular.
🚶 Peregrinos bienvenidos.
🎁 Regalos y promociones cortesía de Arehucas.
📍 El Origen – Portomarín
🕢 De 19:30 a 23:30 horas
🎧 Mr. Fishman
👹 TrasnoSound
Ven a pasar la tarde con nosotros, trae a tus amigos, a tu familia, a tu peregrino favorito o a quien te encuentres por el Camino… porque las mejores historias del verano siempre empiezan con buena música y una copa compartida.
Seráns con Son: el nuevo ciclo que convertirá la Alameda de Vilalba en un gran escenario al aire libre este verano
El Concello programa siete actuaciones, con propuestas musicales diversas. Serán los jueves de julio y los primeros de agosto, a partir de las 20.30 horas
La céntrica Alameda Basanta Olano de Vilalba se convertirá este verano en un gran escenario al aire libre gracias a la propuesta Seráns con Son.
La alcaldesa, Marta Rouco, y el edil Luis Fernández, presentaron este jueves una iniciativa que nace con la intención de “seguir ampliando a programación de ocio no municipio e ofrecer novas alternativas para desfrutar do verán tanto á veciñanza como aos visitantes”, indicaron.
Las siete actuaciones, con propuestas musicales diversas, serán todos los jueves del mes de julio y el primero de agosto. Siempre a las 20.30 horas. Además, habrá una última cita especial el martes 11, coincidiendo con la jornada previa al eclipse solar, sobre la que el Concello también está preparando una programación específica que se presentará próximamente.
Fechas
El programa Seráns con Son, que cuenta con la colaboración de A Pravia, Esmorga, Xanela e Momentos, estará formada por propuestas musicales variadas y en formatos adaptados al espacio de la Alameda.
El 2 de julio actuará The Swinging Flamingos; el 9, Terrae & Natasia Zürcher; el 16, César de Centi; el 23, Silvia Penide; el 30, Bela Charlo; el 6 de agosto, La Disquetera, y el 11, Dj Mr. Fishman.
Nota de prensa XX Aniversario Festival SFDC – Lugo
CARTEL XX SFDC 2025
O vindeiro 4 de outubro, a partir das 18:00 h, a Praza da Mosqueira converterase nun escenario único dentro das festas do San Froilán para celebrar o 20 aniversario do Festival SFDC. Un encontro imprescindible coa músicaurbana, negra e electrónica. A entrada será de balde.
Dende a súa primeira edición, o SFDC contou coa participación de máis de 200 artistas de diferentes disciplinas: Grupos de música, DJ’s, Rapeiros, Grafiteiros, Breakers, Skaters, Basket 3×3, Malabaristas, Parkour, Difusión de Radio en directo, Conferencias, Ilustradores de cartazos en cada unha das edicións e moito máis. Un auténtico escaparate artístico que leva dúas décadas enchendo Lugo e Galicia de enerxía e creatividade.
Este ano traemos un formato totalmente innovador, un auténtico ring de boxeo, onde se enfrontarán en tres sesións de máis de duas horas, seis recoñecidos DJ’s que competirán a golpe de cancións. OZETAK vs FONKI CHEFF, KR-ON vs VILOUTA e FER MESA vs PAYBALL, todo isto acompañado das espectaculares visuais que xa son marca da casa. A presentación do evento correrá da man do músico e actor RAÚL BEATMAC, sen olvidar o noso pedazo de convidado especial, o Lucense LE33, gañador de mil e unha batallas.
Un evento único, pode decirse pioneiro dentro da denominada cultura urbana en Galicia, que a día de hoxe nos acompaña con tanta forza e presencia en todos os festivais e salas de concertos do mundo enteiro. Organizado polo Concello de Lugo – Área de Cultura, Área de Cultura da Deputación de Lugo e a promotora de eventos e axencia de artistas Trasnosound.
Non faltes: a historia da cultura urbana da cidade amurallada celébrase con forza, ritmo e moita festa!
ARTISTAS
OZETAK (Madrid)
Tras unha sólida traxectoria no mundo da música, DJ Ozetak, integrante do colectivo Madrileño Fourth Core, dálle vida a un proxecto único cun propósito claro: reivindicar que a arte do Turntablism segue a ter un potencial inmenso no noso país.
A súa proposta artística distínguese por unha fusión arriscada e sofisticada de xéneros como Rap, Rock, Reggae, UK Garage, Drum & Bass, Dubstep e Trip Hop, tecidos en sesións de Freestyle que conectan con públicos moi diversos dentro da escena undergroundmundial.
Compartiu escenario con referentes internacionais da talla de Residente, Prodigy, Pendulum, Skrillex, General Levy, Fatboy Slim, Ara Malikian e Nickodemus entre outros.
A súa enerxía brillou en festivais de renome como Viña Rock, Low Festival, Rototom Sunsplash, Outlook, Cultura Inquieta, Festimad, ademais de deixar pegada en salas e clubs de todo o país. Tamén foi parte da escena Ibicenca, actuando en discotecas icónicas, entre elas a que foi a máis importante, Privilege.
FONKI CHEFF (Castelló)
DJ, Turntablista e coleccionista de vinilos nacido en Benicarló (Castelló, España). Dende 1998 foi un referente da escena underground que combina xéneros como Rumba, Funk, Boogaloo, Cumbia, Reggae, Hip-Hop e Disco en sets cargados de técnica e sabor.
Membro fundador do colectivo Rocksteady Beatz, coñecido polas súas sesións con catro pratos xiradiscos, Fonki Cheff levou a súa música a Londres, Estados Unidos, América Latina, México, Xapón e o norte de África. A súa paixón polo diggin’ convertiuno nun arqueólogo musical, cazando vinilos raros e xoias de 45 rpm nas súas viaxes.
Cunha técnica depurada de scratching e unha selección que cruza fronteiras, Fonki Cheff participou en festivais como Cruïlla Festival, Vida Festival ou Amua Festival.
En plataformas dixitais destaca polo seu canal de YouTube con máis de 135k subscritores e sesións que superan os dous millóns de reproducións, ademais de contar cun catálogo de máis de 45 referencias en Bandcamp.
KR-ON (Lugo)
Kiko López, coñecido como Kr-On, é un DJ Lucense cunha traxectoria en constante evolución dentro da música electrónica. O seu son, influenciado polo House clásico, o Deep House, o Jazz e os ritmos globais, destaca por sets envolventes que combinan texturas orgánicas e sons étnicos.
Compartiu cabina con artistas de renome e forma parte do colectivo TSCrew, sempre explorando novos horizontes creativos. Cunha visión que transcende a pista de baile, entende a música como unha linguaxe capaz de unir tradición e modernidade, traballando actualmente en proxectos que conectan o analóxico e o dixital.
VILOUTA (Santiago de Compostela)
Din que ninguén é profeta na súa terra, pero iso é porque non coñecen a Manolo Vilouta: un DJ que leva dende finais dos 80 amenizando os clubes nocturnos, as tardes de terraza e as sesións vermú nos máis coñecidos locais e festivales Composteláns e Galegos, independentemente da década que escollas para mirar o seu currículo musical impecable.
Ademais de non afectarlle o paso do tempo, tampouco o fan as modas: O Home Vil sempre é fiel a todo aquilo que soe a House, Funky e Disco, 100% pista de baile entregada o seu ben facer como DJ profesional.
PAYBALL (Lugo)
DJ Lucense con máis de 20 anos nas cabinas de Galicia, Asturias, León, Bilbao, Madrid, incluindo o salto a Europa, lugares como Praga, Ao Nang, Ahangama bailaron as súas mezclas. As súas sesións abarcan diferentes estilos: Funk, Disco, Deep, Afro e Tech, todos co apelido House music. Na súa selección musical destaca o bo gusto e os ritmos 100% bailables. Ademais cómpre salientar a súa facilidade para ler a pista e conectar co público.
FER MESA (Lugo)
Fer Mesa é un DJ e Produtor Lucense con máis de 20 anos na escena electrónica internacional. Xirou por países como Australia, Brasil, México, Arxentina, Colombia, Italia ou Holanda, actuando en clubs e festivais de referencia como Elrow (Barcelona), Fabrik (Madrid), Bolgia (Italia), Lost Beach (Ecuador) ou Aquasella (Asturias).
En produción, publicou en selos como Elrow, Toolroom, Deeperfect ou Cr2, co apoio de artistas de primera talla a nivel mundial como de Marco Carola, Loco Dice ou Luciano.
RAÚL BEATMAC (Madrid)
Raúl Beatmac é actor, músico e creador escénico cunha traxectoria marcada pola improvisación e a fusión entre música e teatro. Actuou en diversas edicións do Sanfroidance, onde tamén exerceu como presentador en otras edicións.
Como fundador e director de Musical Impro, escribiu e dirixiu 26 producións de cinema, teatro e espectáculos de improvisación, presentadas en festivais de distintos continentes. Este ano regresa como Speaker na conmemoración do 20º aniversario do festival.
LE33 (Lugo)
Le33 coñecido anteriormente como GreenSoul é un Rapeiro e Freestyler Lucense activo dende 2016. Será o noso convidado especial nesta importante edición. Competiu en Redbull, BDM, Gold Battle e na FMS España durante dous anos seguidos. No 2023 proclamouse campión do mundo na batalla de galos en Chile. Actualmente prepara un novo proxecto musical que verá a luz o vindeiro ano.
XIX SFDC 2024 DÍA VENRES 11 DE OUTUBRO LUGAR PRAZA DÁ MOSQUEIRA LUGO HORARIO DE 19 A 02 HORAS
Cartel 2024 by Mateo
A 19 edición do festival de música negra e electrónica chega á cidade de Lugo un ano máis. Nesta ocasión do mesmo xeito que noutras edicións contaremos con diferentes grupos e dj´s a nivel nacional e internacional dentro da cultura urbana que nos deleitasen a base de reggae, rap, freestyle, tropical beats e electrónica.Os artistas elixidos nesta ocasión son ………..
DE 19:00 A 20:00 DJ GRIFFI (Rap / Electrónica – Barcelona)Javier Praza, máis coñecido como Griffi, é un DJ e produtor español, nacido en Tarrasa en 1973. Foi membro do grupo barcelonés Solo los Solo durante toda a traxectoria do mesmo e fundador do selo Delpalo records.
DE 20:00 A 21:00 Sr. WILSON & GRIFFI (Reggae / Rap – Barcelona) Sr. Wilson é un nome xa recoñecido en diversas escenas e xéneros do panorama musical actual. Iniciou a súa carreira na escena Reggae e Soundsystem hai 12 anos e actualmente é un dos nomes indispensables a nivel nacional e internacional cos que conseguiu compartir a súa música mundialmente con centos de actuacións e xiras que o levaron por España, Europa, Latinoamérica, Estados Unidos ou Xapón. Sr. Wilson regresa acompañado nin máis nin menos que polo produtor e artista Griffi, unha lenda viva do Hip Hop nacional, fundador do grupo ‘Solo los Solo’ e un dos piares fundamentais do rap español.
DE 21:15 A 22:15 DJ PANKO (Freestyle / Tropical beats – Barcelona)Paco Gabás, máis coñecido como Dj Panko é un referente no Underground Barcelonés, impulsor de múltiples proxectos desde os anos 80. Durante máis de dez anos percorreu o mundo como DJ do grupo Ollos de Bruxo, gañadores do Latin Grammy Awards en 2007 na categoría Best Flamenco Album co seu LP Techarí. Dj Panko aka “O Mago”, é un dos DJ´s máis representativos da Barcelona mestiza actualmente expandíndose co seu novo proxecto Delahuerta difundindo o hip hop flamenquillo e a ‘rumba break’ por todo o planeta.
DE 22:30 A 23:30 PROFESSOR ANGEL DUST (Freestyle, Tropical beats – México)Nacido en CDMX (Ciudad de México) onde iniciou a súa educación musical aos 5 anos no Conservatorio Nacional, estudando teoría musical e piano. Creceu rodeado de músicos, poetas e cantantes da familia, e comezou a tocar o órgano en vodas aos 12 anos. Estudou guitarra durante uns anos e interesouse pola música tropical, Mambo, Cumbia, Cha cha cha e Salsa. Tivo a sorte de estar exposto durante os seus primeiros días a unha ampla variedade de música, rock, blues, jazz, contemporánea e clásica.
DE 23:45 A 24:45 DJ ELOY MALNERO (House – Asturias)Activista musical, forma parte dese elenco de Djs que foron peza crave no desenvolvemento e evolución da cultura musical electrónica en Asturias,dedicándose en corpo e alma a este movemento que sería a súa forma de vida. En 1993 empeza como Dj residente con Alonso Varela na mítica sala TIK de Xixón. Precursor e amante do House Music é inquieto, creativo, intenso e pasional cunha técnica depurada como mixer. Defínese polas súas sesións eclécticas concibidas para o baile,que van desde o máis puro House que lle caracteriza a un Tech House dinámico, rítmico e limpo.
DE 01 A PECHE DJ INO (House – Galicia)Hai catro lugares moi especiais que vale a pena mencionar ao longo da carreira de DJ Ino. Vinculado ao mundo da música desde os 15 anos, tocou en diferentes bandas de rock no norte de España. A escena clubbing en Portugal foi crucial para o seu debut como DJ. Anos máis tarde, a cultura da cidade de Nova York, cambiou radicalmente o seu son, volvéndose máis rigoroso e metódico na selección musical. Eivissa é outro lugar que definitivamente deixou a súa pegada na súa traxectoria artística.
Hoxe en día é común velo picar en innumerables clubs da illa, vinculado a diferentes marcas importantes como Eivissa Sonica Radio. Actualmente, Ino desenvolveu e produciu o proxecto Lost Tribes Tulum, que lle levou a fichar polo B4 Beach Club de Zanzíbar para compartir os seus valiosos coñecementos con este novo e prometedor lugar. Considerado pola crítica como un dos artistas máis influentes da escena da música electrónica, os seus números falan por si sós. Sempre vinculado a artistas interesantes, foi remezclado por DJ Spinna, DJ Vibe, Nickodemus, Tigerskin, Charles Webster, Vincenzo e moitos outros.
DE 19 A PECHE VDJ DOBLE K (Visuais – Galicia)Un clásico no noso festival, ben ás mesturas musicais ou visuais, dj e vdj de Lugo cunha traxectoria avalada por máis de 20 anos na arte de mesturar.Durante este tempo, e tras verse involucrado en multitude de proxectos como A Moustache, A Moustache Club, Tentacle Summer Fest , fixo recoñecible a súa firma como promotor, estando sempre vinculado á música negra e en especial a a música house.
Empezamos una nueva colaboración en un espacio natural en el corazon de Ombreiro – Lugo. El viernes 12 de julio tenemos preparado para vosotros un evento gastro-mususical con varias actividades.
📍Viernes, 12 de julio – Lucus Aventur – lugar de Bandelo 16 (Ombreiro, Lugo).
¡Ven a disfrutar de un día inolvidable en un entorno natural!
Detalles del Evento:
Comida:
Deléitate con las exquisitas paellas del maestro Magín. 20 años girando por toda España con sus paellas.
Música:
Dj Mr. Fishman.
Soul, Reggae, Rap, Tropical, Nudisco.
Decenti&Taboada.
César de Centi y David Taboada se unen para hacer un concierto donde intercalan canción propia y versiones a piano y guitarra.
Bebida:
Nuestro patrocinador Mahou nos refrescara con sus ricas cervezas.
Lugar:
Lucus Aventur, ea un lugar rodeado de naturaleza pegado al río Narla, ideal para vivir un día lleno de aventura y diversión.
Actividades:
Además de la música y la comida, podrás disfrutar de una variedad de deportes de aventura que harán de este día algo único.
Entradas:
Adquiere tus entradas por tan solo 10€, las cuales te permitirán disfrutar de la paella, el concierto y una caña de Mahou a partir de las 19:30 horas. Puedes conseguirlas en nuestra página web, directamente en nuestras instalaciones o por teléfono.
No te pierdas la oportunidad de ser parte de este maravilloso evento en un entorno incomparable.
¡Te esperamos para vivir juntos una velada inolvidable!
DJ y productor bahiano radicado en Recife (Brasil), abre el ciclo de shows del verano europeo con paradas en Portugal, España, Holanda y Alemania.
Por Juliano Muta
Con la llegada del verano al hemisferio norte, el DJ y productor bahiano radicado en Recife, Patrick Tor4anuncia el inicio de su gira por el viejo continente, llevando consigo influencias de la música tropical brasileña contemporánea. Después de su primera actuación en Europa, en Lisboa, Tor4 actúa en el escenario principal de la primera edición del Festival Coala en Portugal, en la ciudad de Cascais, el próximo 1 de junio.
El evento reúne a grandes nombres de MPB como Céu, Gilberto Gil, Baiana System y Jorge Benjor con nombres de la escena actual de habla portuguesa como la caboverdiana Mayra Andrade, el angoleño Pongo, el portugués Carminho y muchos otros nombres. Tras esta noche en Coala, Tor4 pone rumbo a Madrid, La Coruña, Oporto, Barcelona, Ámsterdam y Berlín, conectando siempre su set con artistas locales y brasileños que también están de gira por Europa.
Acerca de Patrick Tor4
Desde 2006, en giras internacionales que ya tuvieron lugar en Corea del Sur, Estados Unidos, Bulgaria, Alemania, Eslovaquia, Francia, Austria, España, Inglaterra, entre muchos otros países, el DJ se permite presentar música con acento brasileño a el público, pero lejos de lo obvio, en mezclas que traen lo último alternando con estilos tradicionales de nuestra música popular, creando un sonido tropical único y super hot. Entre sus trabajos recientes está la colaboración con Ciel y el cantante Nega do Babado, en el tema “Soy Fina” producido por Léo D, ahora en todas las plataformas digitales.
Se trata del primer álbum de este enigmático dúo gallego en el que nos proponen acompañarlos en un viaje sonoro e intercultural que trasciende fronteras a través de electrónica contemporánea en sinergia con sonidos ancestrales.
Terrae tienen la necesidad perentoria de expandirse y crecer en el plano creativo, como artistas, y en el plano vital, a nivel personal. Y qué mejor forma que dando a luz y publicando un nuevo y primer álbum que, tras la gran acogida de ‘Semen EP’ por parte de público y prensa, es uno de los lanzamientos, en largo formato, que más expectación han levantado en este 2024.
Tras el sugerente título de ‘Medra’ encontramos 10 canciones inéditas a través de las que Terrae nos proponen acompañarlos en un viaje musical global, en el que fusionan su estilo propio con sonoridades localizadas en muy diferentes zonas del planeta en lo que es un ecléctico abrazo al baile. Y para ello, como no puede ser de otra manera, han contado con un elenco de extraordinarios y variopintos colaboradores (músicos, voces, letristas…) seleccionados a lo largo del mundo, que le aportan ricas, atávicas y exóticas capas de arte musical a esta gran odisea sonora que nos proponen estos dos gallegos que se parapetan tras máscaras tradicionales de Maceda.
‘Medra’ no es solo un disco, es un paso en el camino de la visión expansiva de Terrae entre la mística y la tradición. Este álbum invita a los oyentes a sumergirse en un tránsito musical que trasciende fronteras, ofreciendo una experiencia multisensorial que cautivará a quienes buscan algo más que simplemente música. Con cada nota y actuación, Terrae no construye solo canciones, sino también memorias que perdurarán en la imaginación del público.
‘MEDRA’, TEMA A TEMA
Además de los tres singles ya conocidos y presentados -‘Sândalo’, ‘Hiedra’ y ‘Adumu’, el álbum ’Medra’ incluye siete temas más.
El Naan -máximo exponente actual del Iberofolk de nuestro país- y Terrae comparten las mismas directrices y valores en cuanto a espíritu musical con un objetivo común: llevar al público su muy distinta manera de entender y amar las sonoridades de raíz, “sintiéndose alma de la tierra y hiedra en el camino”. El resultado de esta sinergia inesperada entre dos imaginarios tan a priori diferentes, pero hermanados hasta el tuétano, es este ‘Hiedra’ que, sin duda, es la canción más personal de Terrae hasta el momento. Downtempo etno-ibérico; tan telúrico y cálido, como atemporal; coronado por la ancestral y maravillosa voz y letra del palentino Carlos Herrero, ‘Hiedra’ es un reflejo de la lucha por la vida, y del esfuerzo continuo y diario para conseguir hacer los sueños realidad. Un elogio natural a la constancia, esa misma con la que la hiedra avanza poco a poco hasta conseguir llegar a su destino. Las sonoridades de esta canción se localizan esta vez en la Península Ibérica dejándose impregnar por el folk, los sonidos árabes, el flamenco, las cantigas, etc. Y, sin duda, la aportación de El Naan -que están de gira con Vetusta Morla tras enamorarse el combo madrileño de su música enraizada- es definitiva para dar forma este primer sencillo del inminente álbum ‘Medra’.
Electrónica orgánica, viva y palpitante al servicio de la alegría y el baile. Balafones, percusiones analógicas,coros africanos, sintetizadores, loops…así es ‘Adumu’, este divertido, vibrante y contagioso tema de Terrae inspirado en una singularidad de baile, de mismo nombre, como pocos hay en el planeta. Proviene de la icónica tribu Masai de Kenia y Tanzania y es un tipo de danza ancestral y enérgica con la que los guerreros de esas tribus miden su resistencia, agilidad y poder, así como su valentía y heroísmo, saltando verticalmente con el cuerpo recto de forma extremadamente competitiva, ¡un no parar de danzar y saltar en la pista de baile!
‘Sândalo’ es una oda a la búsqueda de la belleza. El cantante, poeta y compositor Mû Mbana -ampliamente reconocido en la world-music- deja su profunda huella en esta canción que exhala aromas afros y orientales, celebrando la belleza y la pureza de la vida a través de metáforas relacionadas con el perfume de sándalo. La búsqueda de la más alta expresión estética, al precio que sea, precisa de un arrojo que no está al alcance de todos, como reza su sabia letra. Y todo emerge ello sobre una suave y ensoñadora base electrónica, hecha a medida de un mensaje valiente, balsámico y trascendental en la acaobada voz del guineano Mû Mbana que suena comouna brisa, una esencia.
‘Sefarad’ inspirado en la cultura sefardita es un tributo en clave electrónica al exuberante y bello sonido de la diáspora. Nastasia Zürcher, habitual en los escenarios con Terrae, aporta su magia en ‘Alumea’, un corte de downtempo andino que ya salió como adelanto del disco el año pasado. El joven dúo gallego Tania Caamaño y Andrés Boutureira colaboran en la electro-folk ‘Nariga’ y la emergente banda Mondra en ‘Cantade’ -sythn-pop-folk- amplificando la diversidad de influencias que abarca el álbum, que van desde su cercana Galicia a India o Jerusalén, pasando por África o Japón.
‘Misterio’ tiene como referencia el misterio de las voces búlgaras y desde la mismas nos adentra en un hipnótico pasaje en el que el techno se sinergia a la perfección con el canto diofónico y las escalas modales. Terrae, a continuación, con ‘Nó’ nos proponen un tránsito, con el house como base, por el teatro de máscaras japonés del mismo nombre. Se trata de uno de los temas que mejor directo tiene y más baile provocan.
Y finalmente la vibrante y espiritual ‘Sadhguru’ cierra el disco, y habitualmente los lives de Terrae, con ese cántico mantra de dicho gurú yoga indio que se eleva sobre una base de deep-house altamente sugerente. (Fernando Fuentes, marzo 2024)
Por aquí os dejamos las fechas de nuestras próximas actuaciones con nuestra querida @nastasia_zurcher, esperamos veros a tod@s bailando por un mundo mejor. ❤️
